2006年,，阿富汗裔美國醫(yī)生卡勒德·胡賽尼因小說《追風箏的人》獲得聯(lián)合國人道主義獎,。2007年,，根據(jù)該小說改編的電影《追風箏的人》在全球上映,，導演馬克·弗斯特出生于德國,，在瑞士長大,，2008年執(zhí)導了第22部007系列電影《007量子危機》,。馬克·福斯特有一段闡釋自己電影的話，可能是理解他的影片,，進入《追風箏的人》的一把鑰匙：“我的許多影片都描繪了情緒壓抑的角色,，他們都有一種情感上的殘疾。我對這一類角色很有興趣,，因為這是人類的一種普遍疾病,。”
從卡勒德·胡賽尼到馬克·弗斯特,，我們看到阿富汗,、美國、德國,、瑞士不同的國家標記,，似乎也意味著這部電影的世界性?？ɡ盏?middot;胡賽尼在小說中描寫了一個他遠離的祖國和故鄉(xiāng),，是如何飽受戰(zhàn)爭的摧殘，人性的異化,，家園的殘破,，生存的血雨腥風。拋開政治與宗教的話題,，卡勒德·胡賽尼直面了一個殘酷的真相：戰(zhàn)爭是以無數(shù)無辜生命的喪失為代價的,。而在這樣的喪失中，人的道德,、靈魂,、情感,，以及人性都在經(jīng)受著更為嚴酷的考驗。馬克·弗斯特在電影《追風箏的人》中清醒,、理性地表達了原小說的內(nèi)涵,，同時以極具情感的電影語言，理解了他的電影世界中悲憫的生命,。
《追風箏的人》講述了一個與情感,、人性、生命有關的故事,。在阿富汗那片特殊的土地上發(fā)生的恐怖災難,，已是國際社會的一個疾病。生活在那個國家的民眾,，經(jīng)歷的失鄉(xiāng),、離散、逃亡,、死難亦已成為世界難題,。電影以主人公阿米爾的自述開啟了他的救贖之旅。每一個個體的生命,，置身于戰(zhàn)爭的陰影中,，都會懷有本能的恐懼。對于阿米爾而言,，卻還有比戰(zhàn)爭的恐懼更恐懼的問題,，那就是回首前塵往事時，隨同他從阿富汗一起逃亡到美國的良心的黑暗,。
小時候阿米爾生活在阿富汗喀布爾一家名門旺族,，他的父親是當?shù)孛耍瑐涫苋藗儛鄞?，母親是父親深愛的人,，卻在生他時難產(chǎn)而死。阿米爾是跟家里仆人阿里的孩子哈桑一起長大的,，哈桑出生后,，他的母親便跟隨江湖藝人跑了。阿米爾和哈桑吃同一個乳母的奶水,，兩個人一同玩耍,，一同放風箏，也一同惡作劇,，而每次承擔惡作劇后果的都是純良正直的哈桑,，因為哈桑的最大心愿是：“為你，千千萬萬遍,?！睂τ诠６?，阿米爾是他可以奉上全部信愛忠誠的友伴，但阿米爾雖然喜歡哈桑,，內(nèi)心卻總有一種隱約莫明的不甘,。他渴望得到父親的關注和重視，但父親眼里的他是懦弱缺少勇氣的,，每次受到欺負總是哈桑為他挺身而出,，從未直面過自己的問題，這對崇尚男人風范的父親來說,，是不可接受而且嫌惡溢于言表,。看到父親稱許的眼光和安慰的大手經(jīng)常落在哈桑身上,，父親的言行慈愛都在向哈桑傾斜，對父親的獨占欲充滿了阿米爾,。父親曾經(jīng)就“什么是罪行”對阿米爾說過：“罪行只有一種,，那就是盜竊。其他罪行都是盜竊的變種,。當你殺害一個人,，你偷走一條性命，偷走他妻子身為入婦的權(quán)利,，奪走他子女的父親,。當你說謊，你偷走別人知道真相的權(quán)利,。當你詐騙,，你偷走公平的權(quán)利。沒有比盜竊更十惡不赦的事情了,，阿米爾,，要是有人拿走不屬于他的東西，一條性命也好,，一塊馕餅也好,，我都會唾棄他。要是我在街上碰到他,，真主也救不了,。”于是,，當一件至關重要的事情發(fā)生時,，人物的命運便走向了致命的結(jié)局。
喀布爾每年會舉辦斗風箏比賽,，這是孩子們的節(jié)日,。斗風箏就是放起風箏,，割斷對手的線，追逐被割斷的風箏,。最后留下來的幸存者就是勝利者,。而這也被人們視為最大的榮譽。每個斗風箏的人都有助手,，阿米爾的助手是哈桑,，哈桑有一個奇異的本領，他能夠準確知道被割斷的風箏降落在何處,，從而預先跑到目的地等待風箏的降落,。
1975年的冬天，阿米爾最后一次看到哈桑追風箏,。在這一年的斗風箏比賽中,，阿米爾出奇制勝，成為最終的贏家,，欣喜若狂的哈桑去追對方被割斷的風箏,，不料被惡少阿塞夫欺凌，逼迫他交出風箏不成,，竟然強暴了哈桑,。阿米爾目睹哈桑的受辱，又一次做了懦夫,?？粗５孽r血從褲腿滴落到白色的雪地上，阿米爾被負罪感啃噬,，刺目的血色成為他最大的恥辱,。阿米爾終究無法忍受哈桑在自己的生活里存在，時刻映射自己對哈桑的怯懦與羞恥,，他深知父親最憎恨的是偷竊,，于是，誣陷哈桑偷了父親送給自己的生日手表,，迫使哈桑父子含冤忍垢離開了莊園,。但阿米爾并未得到解脫，當阿富汗爆發(fā)戰(zhàn)爭,，阿米爾跟隨父親逃亡到美國時,，他的罪惡感持續(xù)了一生，從未止息,。
哈桑把他全部的信任和愛,，忠誠都交付給了阿米爾，卻遭遇了阿米爾最徹底的背叛,，這成為他們兩個人的悲劇,。阿米爾沒有因此而獲得人生的快樂,，盡管他終于獨占了父親，贏得了與父親在一起的時光,，并且在父親的幫助下娶到了所愛的女人,，但終生都無法抵御背叛的噩夢。哈桑和妻,、子后來在阿米爾父親的朋友拉辛汗的懇求下,，和他一起去守護主人離開的屋宇，哈桑與妻子卻被塔利班射殺,，他們的兒子索拉博在送到孤兒院后,，又被當年強暴哈桑的塔利班頭目阿塞夫帶走繼續(xù)蹂躪。接到拉辛汗打來的電話,，阿米爾再次回到白沙瓦,，得知哈桑居然是他同父異母的弟弟！他們一直生活在謊言之中,，父親偷竊了他們知道真相的權(quán)利,，而他曾經(jīng)那樣對待了他的弟弟！這種摧毀性的打擊讓阿米爾痛徹心扉,、如墜深淵。拉辛汗說：在喀布爾的某個地方,，有哈桑的兒子,，那個孤兒，你去找到他,，那兒有再次成為好人的路,。
一條終結(jié)噩夢的路。一條救贖良知的路,。阿米爾踏上回歸阿富汗的危險之旅,，去尋找哈桑的兒子索拉博。要走多遠的路,，才能背負著荊棘獲得救贖,；要經(jīng)歷怎樣的苦難，追風箏的人還能有重生的機會,。這樣的沉痛,，這樣的荒涼，這樣的慈悲,，這樣的歸途,，都在回到清代詞人納蘭容若的詞句：人生若只如初見。
在世間,，阿米爾發(fā)出的第一個詞是：爸爸,。哈桑發(fā)出的第一個詞是：阿米爾,。
魯公網(wǎng)安備 37021002000064